Lezing: Reizigers, hun geschiedenis, cultuur en tradities

Roma van oost naar westOm  ‘Rollemanschiksie, Vier generaties van huis weg’ te kunnen schrijven en daarmee een ander beeld te laten schijnen op  ‘de zigeuners’, ‘het woonwagenvolk’ oftewel Roma en Sinti en andere reizigers, verdiepte ik me  in hun geschiedenis, cultuur, geloof en tradities. Vervolgens vervlocht ik elementen uit de zoektocht naar de reizigersgeschiedenis tot een familie-epos en een serie Lezingen.

In de lezing komt sowieso aan bod: de oorsprong van reizigers, hun reis naar het westen,  de vervolgingen met als dieptepunt de porajmos in WOII, en de periode na bevrijding.  Ook besproken worden de specifieke tradities en taboes  van de reizigers, un geloof, hun ideeën en gewoontes omtrent  leven en dood, geboorte en huwelijk, reinheid, voedsel,  dieren en hét handelsmerk van de reizigers: de (zigeuner)muziek.

Uiteraard blijft ook de actualiteit niet onbesproken. Het  heersend naargeestig gemeentelijk standplaatsenbeleid lijkt immers voor veel woonwagenbewoners nog steeds een gebed zonder einde.

Tussen de feiten door lees ik  fragmenten voor uit Rollemanschiksie, Vier generaties van huis weg. Tijdens en na afloop van de presentatie is er  ruimte voor vragen en discussie en de mogelijkheid om het boek met korting te kopen. Daar krijg je gratis de bundel Traditionele reizigersrecepten bij.

Een gratis  lezing boeken? Neem contact op.

Kinderen schrijven reizigersverhalen

Een vierdaagse workshop voor jeugdige schrijvers

Screenshot

De eerste van een serie workshops Reizigersverhalen schrijven voor kinderen van acht tot 11 jaar zit er op. Het resultaat: een bundel verhalen en illustraties mag er zijn. We sloten namelijk af met een middag illustraties maken onder begeleiding van Irina Filcer, illustrator.

IMG_6566

Het was een groot plezier om samen met Luna, Ronna, Ilan, Moos, Mia en Samuel verhalen te maken over reizigers. Ik vertelde ze over mijn boek Rollemanschiksie, de geschiedenis en cultuur en het leven van de reizigers en de kinderen zochten er in de bieb nog meer informatie bij. Natuurlijk lieten ze ook vooral hun fantasie werken. Ze bedachten de hoofdpersonen en een plot, creërden een spanningsboog, maar boven alles schreven ze. Bladzijden vol!

Blij verrast ben ik met de verhaallijnen én de mooie woorden en zinnen die ze tot een verhaal in elkaar vlochten. Het resultaat: zes prachtige verhalen en evenzo veel prachtige illustraties. oktober* krijgen de kinderen een exemplaar van hun boek uitgereikt en mogen ze voor het aanwezige publiek (hun ouders, opa’s, oma’s, tantes, bestfriends, de medewerkers van de OBA en voor Irina en mij) voorlezen uit eigen werk. Hoe leuk is dat?

Ook wij van de organisatie en de begeleiding hebben veel geleerd van deze eerste workshop. Ten eerste zullen we er voortaan een middag aan vastknopen, dus in plaats van drie-daags wordt hij vierdaags. En voor de illustraties plakken we er nog één dagdeel aan vast. We nemen graag vier sessies de tijd om een optimaal resultaat te bereiken. Geen stress bij het schrijven en tekenen.

De volgende workshop is gepland voor januari 2025

Ook een (financieel) laagdrempelige workshop Reizigersverhalen schrijven voor kinderen organiseren? Neem contact op.

Recensie Rollemanschiksie

IMG_0273Els Verhoeven schreef de volgende  recensie over  Rollemanschiksie. Vier generaties van huis. Ik citeer:

“Marianne vertelt in dit boek het verhaal van een reizigers of zigeunerfamilie. Vier generaties vrouwen, omi Klara, oma Crina, dochter Afina, en kleindochter Raji. De levens van deze vier vrouwen wordt op een prachtige manier beschreven door Marianne.
Hoe omi Klara bij de reizigers terecht komt, als ze wegloopt bij haar molenaarsfamilie waar ze erg slecht behandeld wordt. Hoe ze warm en met open armen ontvangen wordt door de ouders van Zoni, met wie ze een relatie krijgt en trouwt.  Samen krijgen ze drie kinderen.
 
Dan gaat het verhaal verder over de dochter Crina en haar relatie met Yanoro, die samen ook weer een dochtertje krijgen Afina, maar helaas gaat het daarna met hun relatie bergaf. Als Afina ouder wordt trekt ze met een vriendin naar Spanje, het reizigers leven zit haar in het bloed. In Spanje leert ze de flamenco zingen en dansen. Ze ontmoet Gunari ook een reiziger. De twee worden dolverliefd, en zijn gelukkig als ze samen kunnen dansen en optreden.

Ik heb het in één weekend uitgelezen. Moeilijk weg te leggen, het heeft me geboeid tot het einde. Ik kijk uit naar haar volgende boek!

Wanneer Afina zwanger wordt maar de zwangerschap helaas niet vlekkeloos verloopt besluiten ze om terug naar Nederland te gaan.
Als Raji volwassen is wil ze naar de universiteit wat bij het Reizigers volk niet gebruikelijk is, maar omi Klara en oma Crina zorgen ervoor dat ze toch haar wens kan doorzetten.
Op de universiteit  ontmoet zij de jonge Charlie en ze krijgen  een liefdesrelatie, maar Raji is ze bang om de jongen aan haar familie voor te stellen. Als Omi Klara de jongen ontmoet, kan ze niet anders dan haar levensverhaal aan haar dochter en kleindochter vertellen. Het verhaal is geschreven met humor, prachtige zinsbouw en mooie woorden.
 foto: Rolleman FB)

Meer recensies lezen over Rollemanschiksie? Zie Hebban